¿Has probado a activar el modo avión un par de minutos antes de subir las fotos? A veces, aunque la conexión se recupere, los paquetes de datos o la configuración de la red pueden interferir en el proceso. Si el problema persiste, prueba a reiniciar el router, ya que hace unas semanas me pasó algo parecido y resultó ser un fallo puntual en mi conexión local. Si nada de eso funciona, puede que sea un bug temporal en su servidor, así que prueba a subir las fotos a otra plataforma como test y ver si el error también ocurre ahí.